Open Call FAQ
Gesucht werden Projekte, die digitale Elemente nutzen, um Tanz, 2D-Medien und 3D-Räume zu verbinden. Die Präsentationsform der Projekte ist offen für Installationen, die VR, AR, AI, Projektion, 360°-Kamera verwenden, und Performances, die VR, AR, AI, Projektion, 360°-Kamera, Film beinhalten. Andere, neue Formen von Präsentationen/Erlebnissen für das Publikum, die nicht in die beiden zuvor genannten Formen passen, werden ebenfalls in Betracht gezogen. Wir sind neugierig auf Ihre neuen Ideen zur Integration digitaler Medien in die Tanzpräsentation und sind offen für Ihre kreativen Einblicke und Konzepte!
Dance Stream ist eine digitale Form der Performance, bei der Tanz und Kamera kombiniert werden, um für das Publikum eine neue Perspektive auf den Körper zu schaffen.
Die Künstler*innen wählen einen Ort für ihre Performance aus und kreieren den Tanz in Zusammenarbeit mit der Kamera, wobei sie das Objektiv absichtlich einsetzen, um den Blick des Publikums auf bestimmte Aspekte der Darsteller*innen oder des Ortes zu lenken.
Das Publikum erlebt die Aufführung live über die Kinoleinwand, da die Aufführung gefilmt und das Signal live an das Publikum gesendet wird, um es zu übertragen.
Your project should secure a venue in a location that fits the concept of the piece. In the venue, you and your tech team will set up cameras and the space. As the performance begins, the technicians will broadcast the live camera signal to Zoom, Youtube or Vimeo, where it will be simultaneously screened in Hamburg.
Es wird erwartet, dass Ihr Projekt mindestens zwei Proben mit der technische Leiterin des Festivals abhält, um alle technischen Anforderungen für den Live-Stream zu überprüfen und zu klären.
Ja. Wir suchen nicht nur fertige Produktionen, sondern sind auch sehr neugierig darauf, wie sich Ihr Konzept im Rahmen unseres offenen Aufrufs und der Kuration des Festivals entwickeln wird.
Live Performance
The projects in the live performance category must combine dance with digital elements in order to be considered. The main point of interest for the open call is the transformation from 3D objects/bodies to 2D images or further digital dimensions. The perception of what dance can be and represent should be challenged through the project’s perspectives. Otherwise, the form and subject matter of the projects are not limited. Installations, projection, AI, AR, VR, but also other mediums are all acceptable.
Tanz-Stream
Projekte in der Kategorie Tanz-Stream sollten dem Publikum eine neue Perspektive bieten, um die Tänzer*innen und ihre Umgebung zu verstehen und zu erleben, die in einem traditionellen Theater nicht möglich wäre. Es ist eine Gelegenheit für das Publikum und die Darsteller*innen, geografische Grenzen zu überwinden, da die Künstler*innen das Publikum durch das Medium Live-Stream in ihre Welten entführen.
Kriterien wie die Verwendung verschiedener Kameraperspektiven, die Wahl einer bestimmten Umgebung und die Interaktion des Körpers oder anderer tänzerischer Elemente mit der Umgebung und der Kamera werden für die Auswahl der Projekte in dieser Kategorie herangezogen.
Tanzfilm
The festival is not searching for specific themes or content from dance films during the open call. The curators will build a program that centers itself around the themes and topics the artists choose to present to the festival with their work.
The dance films must be between 3 and 30 minutes and must have been created in 2019 or later.
Ein Technical Rider ist ein Dokument, das für eine Produktion erstellt wird und alle technischen und organisatorischen Anforderungen einer Produktion festlegt. Hier werden die benötigten Geräte, die Aufbauzeiten, die erwartete Crew und alle Anforderungen an den Veranstaltungsort aufgeführt.
It is important for the technical team at our festival to know what your project requires. We will have to evaluate if it will be possible in the venue.
Live Performance
The number of performance projects selected is dependent on the types of projects we receive, the effort needed to set-up the projects, and how much space each project needs.
Tanz-Stream
The number of dance stream projects selected is also dependent on length and project needs. All dance stream and performance applications will be selected through a pre-selection interview process. After the meetings, the curation team will make a final decision.
Tanzfilm
Generally, 25 – 30 short dance films are selected each year.
We expect your live performance to run between 45 to 90 minutes.
Die Aufführungen im Rahmen von Dance Stream sollen 45 bis 60 Minuten dauern.
| What kind of projects are considered for the live performance call?
Gesucht werden Projekte, die digitale Elemente nutzen, um Tanz, 2D-Medien und 3D-Räume zu verbinden. Die Präsentationsform der Projekte ist offen für Installationen, die VR, AR, AI, Projektion, 360°-Kamera verwenden, und Performances, die VR, AR, AI, Projektion, 360°-Kamera, Film beinhalten. Andere, neue Formen von Präsentationen/Erlebnissen für das Publikum, die nicht in die beiden zuvor genannten Formen passen, werden ebenfalls in Betracht gezogen. Wir sind neugierig auf Ihre neuen Ideen zur Integration digitaler Medien in die Tanzpräsentation und sind offen für Ihre kreativen Einblicke und Konzepte!
| Was ist ein Dance Stream?
Dance Stream ist eine digitale Form der Performance, bei der Tanz und Kamera kombiniert werden, um für das Publikum eine neue Perspektive auf den Körper zu schaffen.
Die Künstler*innen wählen einen Ort für ihre Performance aus und kreieren den Tanz in Zusammenarbeit mit der Kamera, wobei sie das Objektiv absichtlich einsetzen, um den Blick des Publikums auf bestimmte Aspekte der Darsteller*innen oder des Ortes zu lenken.
Das Publikum erlebt die Aufführung live über die Kinoleinwand, da die Aufführung gefilmt und das Signal live an das Publikum gesendet wird, um es zu übertragen.
| Wie wird das Dance-Stream-Verfahren funktionieren?
Your project should secure a venue in a location that fits the concept of the piece. In the venue, you and your tech team will set up cameras and the space. As the performance begins, the technicians will broadcast the live camera signal to Zoom, Youtube or Vimeo, where it will be simultaneously screened in Hamburg.
Es wird erwartet, dass Ihr Projekt mindestens zwei Proben mit der technische Leiterin des Festivals abhält, um alle technischen Anforderungen für den Live-Stream zu überprüfen und zu klären.
| Kann ich mich auch bewerben, wenn mein Projekt noch nicht abgeschlossen ist oder noch keine Premiere hatte?
Ja. Wir suchen nicht nur fertige Produktionen, sondern sind auch sehr neugierig darauf, wie sich Ihr Konzept im Rahmen unseres offenen Aufrufs und der Kuration des Festivals entwickeln wird.
| What criteria is the curation of the festival looking for in each application category?
Live Performance
The projects in the live performance category must combine dance with digital elements in order to be considered. The main point of interest for the open call is the transformation from 3D objects/bodies to 2D images or further digital dimensions. The perception of what dance can be and represent should be challenged through the project’s perspectives. Otherwise, the form and subject matter of the projects are not limited. Installations, projection, AI, AR, VR, but also other mediums are all acceptable.
Tanz-Stream
Projekte in der Kategorie Tanz-Stream sollten dem Publikum eine neue Perspektive bieten, um die Tänzer*innen und ihre Umgebung zu verstehen und zu erleben, die in einem traditionellen Theater nicht möglich wäre. Es ist eine Gelegenheit für das Publikum und die Darsteller*innen, geografische Grenzen zu überwinden, da die Künstler*innen das Publikum durch das Medium Live-Stream in ihre Welten entführen.
Kriterien wie die Verwendung verschiedener Kameraperspektiven, die Wahl einer bestimmten Umgebung und die Interaktion des Körpers oder anderer tänzerischer Elemente mit der Umgebung und der Kamera werden für die Auswahl der Projekte in dieser Kategorie herangezogen.
Tanzfilm
The festival is not searching for specific themes or content from dance films during the open call. The curators will build a program that centers itself around the themes and topics the artists choose to present to the festival with their work.
The dance films must be between 3 and 30 minutes and must have been created in 2019 or later.
| What is a tech rider?
Ein Technical Rider ist ein Dokument, das für eine Produktion erstellt wird und alle technischen und organisatorischen Anforderungen einer Produktion festlegt. Hier werden die benötigten Geräte, die Aufbauzeiten, die erwartete Crew und alle Anforderungen an den Veranstaltungsort aufgeführt.
It is important for the technical team at our festival to know what your project requires. We will have to evaluate if it will be possible in the venue.
| How many projects will be selected for the TANZAHOi program in 2023
Live Performance
The number of performance projects selected is dependent on the types of projects we receive, the effort needed to set-up the projects, and how much space each project needs.
Tanz-Stream
The number of dance stream projects selected is also dependent on length and project needs. All dance stream and performance applications will be selected through a pre-selection interview process. After the meetings, the curation team will make a final decision.
Tanzfilm
Generally, 25 – 30 short dance films are selected each year.
| Wie lang sollte die Präsentation meines Projekts sein?
We expect your live performance to run between 45 to 90 minutes.
Die Aufführungen im Rahmen von Dance Stream sollen 45 bis 60 Minuten dauern.
| Why do I need to write a budget for my performance application, and what should the budget cover?
Für das Festival ist es wichtig zu wissen, wie Sie die von uns zur Verfügung gestellten Mittel für die Realisierung Ihres Projekts verwenden wollen, damit wir die zur Verfügung stehenden Mittel bedarfsgerecht auf die ausgewählten Projekte verteilen können.
Für digitale Tanzprojekte sollte das Budget MAXIMAL 6.000 € (sechstausend Euro) betragen und die Kosten für die Realisierung des physischen Aufbaus und der Produktion im LICHTHOF Theater im September beinhalten, z.B. Kosten für technische Geräte, technisches Personal, Künstler*inhonorare, Transportkosten usw.
Für Tanzstreams sollte das Budget maximal 4.000 € (viertausend Euro) betragen und die Kosten für die technische Realisierung des Live-Streams enthalten, z.B. Kosten für technische Geräte, technisches Personal, Honorare für die Darsteller*innen usw.
